Zurück geht es hier Grüezi! Sie wurden auf finanzen.ch, unser Portal für Schweizer Anleger, weitergeleitet.  Zurück geht es hier.
23.04.2026 12:15:36

Minus in Franken, Plus im Dollar: Roche-Zahlen zweigeteilt

(Zusammenfassung)

Basel (awp) - Bei Roche hängt die Bewertung der Quartalszahlen ganz von der Wahl der Währungen ab. In der Berichtswährung Franken betrachtet hat der Pharmakonzern nämlich weniger umgesetzt als noch vor einem Jahr.

Roche hat in den ersten drei Monaten stark unter dem aufgewerteten Franken gelitten, der angesichts der vielen Unsicherheitsherde als sicherer Hafen verstärkt gesucht war. Die gute Nachricht: Mit der am Donnerstag bestätigten Prognose rechnet das Roche-Management um Konzern-Chef Thomas Schinecker damit, dass sich die negativen Währungseinflüsse zumindest etwas abschwächen.

So setzte Roche zwischen Januar und März 14,7 Milliarden Franken um. Während dies in der Berichtswährung Schweizer Franken ein Minus von 5,0 Prozent bedeutet, ergab sich zu konstanten Wechselkursen eine Zunahme von 6,0 Prozent. Damit hat der Konzern die eigene Zielsetzung erfüllt, die konstante Wechselkurse zugrunde legt.

Erstmals Wachstum in Dollar

Um aber besser vergleichbar zu sein mit anderen Pharmakonzernen hat Roche dieses Mal seine Wachstumsraten nicht nur in Franken und zu konstanten Wechselkursen, sondern auch gleich in US-Dollar ausgewiesen. "Damit ist unsere Geschäftsentwicklung besser vergleichbar mit Konkurrenten, die in US-Dollar berichten, oder aber eben den US-Konzernen selbst", sagt Roche-Chef Schinecker während einer Telefonkonferenz mit Journalisten zu den Quartalszahlen.

Tatsächlich sehen die Dollar-Wachstumsraten mit einem Plus von 9 Prozent für das erste Quartal deutlich stärker aus. Auch bei den beiden Sparten wäre das Wachstum in US-Dollar klar positiv gewesen, während es in Franken jeweils ebenfalls negativem Vorzeichen trug. Konkret setzte die Pharma-Sparte zwischen Januar und März 11,5 Milliarden Franken (-4%) um und das Diagnostik-Geschäft 3,3 Milliarden (-7%).

Roche bleibt Franken treu

Trotz dieser sehr unterschiedlichen Raten kommt eine Umstellung auf US-Dollar für den Unternehmenslenker nicht in Frage: "Wir sind ein Schweizer Unternehmen und werden daher auch weiter in Schweizer Franken berichten", stellt Schinecker klar. Die Veränderungsangaben in Dollar dienten lediglich einer besseren Vergleichbarkeit.

Beim Diagnostik-Geschäft lastete zusätzlich eine Preisreform in China auf der Entwicklung. Dieser Effekt hatte bereits im vergangenen Jahr die Performance der Sparte gedämpft. Wie Schinecker nun vorhersagt, dürfte die zweite Jahreshälfte besser ausfallen. Insgesamt sei er aber sehr zufrieden, dass der China-Effekt bereits im zurückliegenden Quartal im Vergleich zum Vorjahr deutlich nachgelassen habe. "Man sieht also bereits, dass der Trend in die richtige Richtung geht", so der Firmenchef.

Ausblick bestätigt

Für den weiteren Geschäftsverlauf bestätigt Roche die bisherige Guidance. Zu konstanten Wechselkursen sollen die Umsätze im mittleren einstelligen Prozentbereich ansteigen. Der Kerngewinn je Titel soll im hohen einstelligen Prozentbereich zulegen. Ausserdem ist die Gruppe weiter bestrebt, die Dividende in Schweizer Franken zu erhöhen.

Kaum Einfluss dürfte dabei der Krieg im Iran haben. Roche generiere in der Region zwar "erhebliche Umsätze", habe aber keine Lieferanten vor Ort, so der Unternehmenschef.

An der Börse werden die Zahlen auf jeden Fall freundlich aufgenommen, wie das Kursplus von 2,0 Prozent zeigt.

hr/cg

In eigener Sache

Trading Signals: Idorsia: Chancen aufgrund mehrerer Katalysatoren

Klinische Fortschritte und starke Verkaufszahlen sorgen bei Idorsia für Fantasie. Nach dem Sprung auf ein neues Jahreshoch holt die Aktie zwar Luft geholt, doch genau diese Pause könnte für risikobereite Anleger Chancen bieten.

Weiterlesen!
Eintrag hinzufügen

Erfolgreich hinzugefügt!. Zu Portfolio/Watchlist wechseln.

Es ist ein Fehler aufgetreten!

Kein Portfolio vorhanden. Bitte zusätzlich den Namen des neuen Portfolios angeben. Keine Watchlisten vorhanden. Bitte zusätzlich den Namen der neuen Watchlist angeben.

CHF
Hinzufügen

Quality statt Hype – Frank Häusler von Dreyfus Söhne & Cie AG zu Gast im BX Morningcall

Im aktuellen BX Morningcall sprechen Olivia Hähnel und François Bloch mit Frank Häusler, Head Investments bei der Dreyfus Bank, über langfristige Anlagestrategien, Quality-Aktien, Asset Allocation und die Zukunft der Vermögensverwaltung.

Im Gespräch geht es unter anderem um:
Warum Ruhe und Strategie in volatilen Märkten wichtiger sind als kurzfristige News
Weshalb Asset Allocation für Dreyfus der wichtigste Hebel im Portfolio ist
Warum Quality-Aktien im Zentrum der Aktienstrategie stehen
Wie Dreyfus Aktien über Sektoren und globale Peer Groups analysiert
Warum die Bank stärker auf Aktien, Gold und Schweizer Immobilien setzt
Welche Rolle Hedgefonds und Bitcoin künftig als Beimischung spielen können
Wie Frank Häusler privat investiert und warum er konsequent langfristig zukauft

https://bxplus.ch/bx-musterportfolio/

Quality statt Hype – Frank Häusler von Dreyfus Söhne & Cie AG zu Gast im BX Morningcall

Mini-Futures auf SMI

Typ Stop-Loss Hebel Symbol
Short 13’988.82 19.93 SAIB4U
Short 14’272.78 13.91 SYMBIU
Short 14’821.10 8.85 SJBE8U
SMI-Kurs: 13’463.33 10.06.2026 17:31:26
Long 12’903.53 19.64 SE2BZU
Long 12’597.64 13.63 SQ6BJU
Long 12’089.36 8.96 SGSB6U
Die Produktdokumentation, d.h. der Prospekt und das Basisinformationsblatt (BIB), sowie Informationen zu Chancen und Risiken, finden Sie unter: https://keyinvest-ch.ubs.com